Klasse Buch über die zweite Generation der türkischen Einwanderer aus Anatolien. Hattice Aygün beschreibt sehr plastisch wie sie in zwei Welten zu Hause und gleichsam fremd ist. Hans ist übrigends der Tarnname für einen Deutschen in der türkischen Community. Und genau so einen
Hans mit scharfer Sosse sucht Hattice zum Heiraten und glücklich werden, zum Entsetzten ihrer Familie. Mit der Beschreibung des Verhaltens ihrer Geschwister und ihrer Eltern erlaubt sie uns Lesern einen Blick in die Wohnzimmer unserer Nachbarn, den wir so glaube ich nicht bekommen.